{"id":834,"date":"2011-02-17T12:09:50","date_gmt":"2011-02-17T09:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/?p=834"},"modified":"2017-05-11T22:38:42","modified_gmt":"2017-05-11T19:38:42","slug":"patton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/?p=834","title":{"rendered":"Patton"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Patton<\/a>, 7 oscarl\u0131 b\u00fcy\u00fck bir film. II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda amerikan ordusunda \u00f6nemli komuta g\u00f6revleri alan amerikal\u0131 general George S. Patton<\/a>‘\u0131n sava\u015f g\u00fcncesi; kendisini Kartaca’l\u0131 Hannibal ile k\u0131yaslayan bu adam\u0131n, sava\u015f\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131ndaki bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 m\u00fcthi\u015f bir \u015fekilde tan\u0131tarak ba\u015fl\u0131yor. Bu bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131, Patton’\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131 egosunu ortaya koydu\u011fu gibi, yak\u0131n ge\u00e7mi\u015fte (ve belki de halen) kendini Roma imparatorlar\u0131 ile k\u0131yaslayan ve egemenli\u011fini silah zoruyla d\u00fcnyaya kabul ettirmeye \u00e7al\u0131\u015fan bir grup emperyalist y\u00f6neticiyi de \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor. Ne ac\u0131 ki, ayn\u0131 bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 amerikan kimli\u011finden s\u0131yr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, de\u011fi\u015fik \u015fekillerde her yerde, mesela T\u00fcrkiye’de de g\u00f6rebilece\u011finiz t\u00fcrden bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131. Patton \u00e7ok \u015fey anlatan, b\u00fcy\u00fck bir film. A\u015fa\u011f\u0131daki al\u0131nt\u0131 filmin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131ndan… Metnin \u00fczerine g\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131ndan g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerle bir kolaj yapmak son derece m\u00fcmk\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n

Patton II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda Afrika cephesine g\u00f6nderilecek amerikan acemi birliklerine konu\u015fuyor:
\n\u015eunu unutmay\u0131n ki, hi\u00e7 kimse \u00fclkesi u\u011fruna \u00f6lerek sava\u015f\u0131 kazanmam\u0131\u015ft\u0131r. Sava\u015f\u0131 ancak ba\u015fka aptallar\u0131n \u00f6lmesini sa\u011flayarak, kazanabilirsiniz. Beyler Amerika’n\u0131n sava\u015fmak istememesi ve sava\u015ftan uzak duraca\u011f\u0131 \u015feklindeki s\u00f6zler tamamiyle yaland\u0131r. Amerikal\u0131lar geleneksel olarak sava\u015f\u0131 sever. B\u00fct\u00fcn ger\u00e7ek Amerikal\u0131lar, \u00e7arp\u0131\u015fmaya kat\u0131lmay\u0131 sever. Siz \u00e7ocukken en iyi bilye at\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 ve en iyi ko\u015fan\u0131 tutard\u0131n\u0131z. En iyi top at\u0131c\u0131s\u0131n\u0131,en g\u00fc\u00e7l\u00fc boks\u00f6r\u00fc. Amerika kazanan\u0131 sever kaybetmeye tahamm\u00fcl edemeyiz. Amerika hep kazanmaya oynar. Kaybettikten sonra g\u00fclen bir adam\u0131, ben ne yapay\u0131m? Bu y\u00fczden, Amerikal\u0131lar hi\u00e7 kaybetmedi ve hi\u00e7 sava\u015f kaybetmeyece\u011fiz \u00e7\u00fcnk\u00fc kaybetme d\u00fc\u015f\u00fcncesi, Amerikal\u0131lar i\u00e7in bir utan\u00e7t\u0131r. \u015eimdi ordu bir tak\u0131md\u0131r. Tak\u0131m gibi, yer, i\u00e7er ve ya\u015far. Bireysellik diye bir \u015fey yoktur. Saturday Evening Post’ta bireyselli\u011fi yazan, o z\u00fcppe salaklar\u0131n ger\u00e7ek sava\u015f hakk\u0131nda, hi\u00e7 bir fikirleri yok. Bizde, en iyi yemek ve malzeme en iyi moral ve d\u00fcnyan\u0131n en iyi askeri var. Biliyor musunuz asl\u0131nda kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kacak, o zavall\u0131lara \u00e7ok ac\u0131yorum. Tanr\u0131 \u015fahidimdir. Pislikleri vurmakla kalmayaca\u011f\u0131z canl\u0131 canl\u0131 ci\u011ferlerini s\u00f6kece\u011fiz ve onlar\u0131, tanklarda gres ya\u011f\u0131 olarak, kullanaca\u011f\u0131z. Bu zavall\u0131 zevk d\u00fc\u015fk\u00fcnlerini, utan\u00e7 i\u00e7inde \u00f6ld\u00fcrece\u011fiz. Evet baz\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n merak etti\u011fini biliyorum ate\u015f alt\u0131nda ka\u00e7acak m\u0131s\u0131n\u0131z? Bunu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyin. Sizi temin ederim \u00fcst\u00fcn\u00fcze d\u00fc\u015feni yapacaks\u0131n\u0131z. Naziler bizim d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z. Onlara sald\u0131r\u0131n! Kanlar\u0131n\u0131 ortaya sa\u00e7\u0131n! Kar\u0131nlar\u0131ndan vurun! \u00c7at\u0131\u015fmaya girince en iyi arkada\u015f\u0131n\u0131z\u0131n y\u00fcz\u00fcndeki ifadeyi g\u00f6r\u00fcnce gerekeni yapacaks\u0131n\u0131z. Ve \u015funu hep hat\u0131rlay\u0131n. Bana sak\u0131n, “yerimizi koruyoruz” \u015feklinde mesaj yollamay\u0131n. Hi\u00e7 bir \u015feyi korumuyoruz. B\u0131rak\u0131n onlar yaps\u0131n. Biz s\u00fcrekli ilerleyecek ve d\u00fc\u015fman d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7 bir \u015feyi elde tutmaya \u00e7al\u0131\u015fmayaca\u011f\u0131z. Biz onlar\u0131 burunlar\u0131ndan yakalayaca\u011f\u0131z ve k\u0131\u00e7lar\u0131n\u0131 tekmeleyece\u011fiz. Onlar\u0131, aman vermeden tekmeleyece\u011fiz ve sonunda, ka\u00e7\u0131\u015fan kaz s\u00fcr\u00fcs\u00fcnden farklar\u0131 kalmayacak! \u015eimdi evinize d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde s\u00f6yleyebilece\u011finiz tek \u015fey olacak. Bunun i\u00e7in \u015f\u00fckredeceksiniz. Bundan otuz y\u0131l sonra, \u015f\u00f6minenin \u00f6n\u00fcnde otururken torununuz yan\u0131n\u0131za gelip size \u015funu soracak: “2.D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda ne yapt\u0131n, dede?” \u015eunu s\u00f6ylemeyeceksin: “Evet Louisiana’da g\u00fcbre k\u00fcrekledim.” Pekala, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifler… Duygular\u0131m belli. Sizlere her zaman her yerde, liderlik etmekten gurur duyaca\u011f\u0131m her zaman. Hepsi bu. <\/em>\u00c7eviri Divxplanet’ten.<\/span>
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Patton, 7 oscarl\u0131 b\u00fcy\u00fck bir film. II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131’nda amerikan ordusunda \u00f6nemli komuta g\u00f6revleri alan amerikal\u0131 general George S. Patton‘\u0131n sava\u015f g\u00fcncesi; kendisini Kartaca’l\u0131 Hannibal ile k\u0131yaslayan bu adam\u0131n, sava\u015f\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131ndaki bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 m\u00fcthi\u015f bir \u015fekilde tan\u0131tarak ba\u015fl\u0131yor. Bu bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131, Patton’\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131 egosunu ortaya koydu\u011fu gibi, yak\u0131n ge\u00e7mi\u015fte (ve belki de halen) kendini Roma […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[249],"tags":[75,69,57,374,62,373,34,22],"class_list":["post-834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sinema-tv","tag-elestiri","tag-en-iyiler","tag-film-incelemesi","tag-george-c-scott","tag-ilginc","tag-patton","tag-sinema","tag-tarih"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=834"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":843,"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/834\/revisions\/843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gokhanyorgancigil.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}